[frontend] changed build deletion check for unfinished builds
    
    To allow deleting builds of which all chroots are failed
    but max_ended_on attribute is None (might happen when the failed
    state of build chroots were set by a direct db command).