Update the URL to be based upon a /user/copr/<action> structure
    
    This is a rather large change which might have consequences in several places. From my
    tests it works and hopefully I did not miss to many places.