Fix call to get_remote_repo_path
    
    This function has been moved to pagure.utils but these calls had not
    been updated.
    
    Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>