[c,d]-development: replace pkgconfig with pkgconf
    
    Hopefully this will fix a dnf warning that the pkgconfig package could
    not be installed when installing one of these groups.