permission-find no longer crashes with --targetgroup
Target Group parameter was not processed correctly which caused
permission-find to always crash when this search parameter was used.
Fix the crash and create a unit test case to avoid future regression.
https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/3335