Fix oidc logout with admin_session_timedout
We need to make sure that values set by our oidc logic on flask.g and
flask.session are reset on logout.
Without this, the oidc login machinery will wrongly reconstruct
flask.f.fas_user, thus triggering an endless redirect loop
between oidc provider and Pagure server.