koji-ssl-admin: write combined ".cert" file for users
    
    If we have a private key available, write out a combined "cert" file for
    user accounts. This "cert" file contains both the public cert and
    private key file in the correct order, so it is suitable for user
    authentication with /usr/bin/koji or the other Koji services (kojid,
    etc).