webui: remove cert manipulation actions from host and service
    
    Remove
    * cert_view
    * cert_get
    * cert_revoke
    * cert_restore
    
    These actions require serial number which is not provided to Web UI if
    multiple certificates are present.
    
    Reviewed-By: Martin Basti <mbasti@redhat.com>