Revert "Silverblue/Kinoite/Sericea/Onyx: Use unified core mode"
Composes are failing on:
```
error: Unable to load SELinux policy from /
```
Which comes from https://github.com/coreos/rpm-ostree/blob/main/src/libpriv/rpmostree-core.cxx#L795
Revert this change until we either add selinux-policy to the buildroot
or fix this in rpm-ostree.
This reverts commit 6d82501bcae74b2db5b785ad56f27aebac5c07f3.
Signed-off-by: Timothée Ravier <tim@siosm.fr>