trusts: Validate missing trust secret properly
    
    Detect the situation if the user passes empty trust secret and
    error out properly.
    
    https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/4266
    
    Reviewed-By: Jan Cholasta <jcholast@redhat.com>