webui: show managed fields as readonly and not disabled
    
    Visible read-only fields are no longer displayed as disabled in
    permission details facet.
    
    https://fedorahosted.org/freeipa/ticket/4254
    
    Reviewed-By: Endi Sukma Dewata <edewata@redhat.com>