The links in readme pointing to the other files in the docs directory don't work.
It appears that pagure does not support relative links in README. https://pagure.io/pagure/issue/2751
The relative links here were added in 2019 or earlier. Judging from the archive.org cache, they have never worked properly. For a time, this was masked by #1669
Likely our only choice is to use absolute links in README.rst
Commit 459e6cf8 fixes this issue
This issue has been migrated to Fedora Forge: https://forge.fedoraproject.org/koji/mbs/issues/1774
Please continue any further discussion there.