Allow to run specific test inside container
For example, contrib/run-unittests.sh /src/tests/test_utils ...
Please note that the path starts from /src, which is the root directory of
code inside container.
Signed-off-by: Chenxiong Qi <cqi@redhat.com>