Handle lost message from Koji informing MBS about Component being tagged into Koji tag.
    
    Adds new meethod checking the "tagged" and "tagged_in_final" attributes of
    "complete" ComponentBuilds in the current batch of module builds
    in "building" state against the Koji.
    
    In case the Koji shows the build as tagged/tagged_in_final,
    the fake "tagged" message is added to work queue.