Support build-rpms-local for runtimes and extensions
This allows for easier local testing of RPM changes for runtimes and
extensions. RPMs are built with the runtime buildroot with /usr prefix and
a regular .fcNN dist-tag. The --auto option does not make sense in this
case, so only individual package(s) are supported (either by name or path).