Add 'flatpak-module build-container --flatpak-metadata=[labels,annotations,both]
    
    Make it configurable in the CLI and API whether Flatpak metadata is written
    as annotations (as previously), as labels for Docker compatibility, or both.