Clone the API key info into all help messages
I was looking at the help text for request-branch and completely
overlooked the instruction to have a look at request-repo. To imporve
this, I used a couple of strings and cloned the text into all affected
commands.
Also fixed some explicit fedpkg mentions with string interpolation in
the parts I touched.
Merges: https://pagure.io/fedpkg/pull-request/609
Signed-off-by: Michal Pospíšil <mpospisi@redhat.com>