Fix atomic download urls with updated twoweek fedmsg structure
    
    With releng PR - https://pagure.io/releng/pull-request/7519
    , next Atomic twoweek release fedmsg will have updated
    structure of message to accommodate multi-arch content.
    
    Signed-off-by: Sinny Kumari <sinny@redhat.com>