coreos-download.js: don't jump back up to page when changing arches
    
    Minor followup to #199. This prevents the `#` href to be taken literally
    and causing the page to jump back to the top when changing arches.