Update README for new locations, removal of wikitcms repo
    
    I killed the wikitcms repo a while back, and python-wikitcms moved
    to Pagure forever ago.
    
    Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>