Update the IRC network
I also set link 4 to be the web chat instead of the irc:// protocol
since it's friendlier to people who don't already know. The people who
*do* already know don't need the extra help.
Signed-off-by: Ben Cotton <bcotton@fedoraproject.org>