ostree rebase: for update tests, check we deployed custom ref
    
    This checks we actually deployed the 'fedora-openqa' ref as we
    intended to (if not, the rebase test probably won't work
    properly or won't test what we want it to).
    
    Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>