Fix blivet preserve_home test templates for UEFI switchover
    
    Somehow these two got completely scrambled, testing the wrong
    things on the wrong images. Fix them to match the non-blivet
    counterparts, which are correct.
    
    Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>