desktop_update_graphical: maximize Discover on launch
    
    If there are too many categories, we don't see the Updates entry
    on the left, and this has been breaking Rawhide and F36 tests.
    
    Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>