Correct casing of SUBVARIANT variables
    
    In moving these from fedora_openqa to here, I got the casing
    wrong, which breaks `tell_source` and causes a test to fail.
    
    Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>