Drop the addrepo_metalink_graphical test
Anaconda has dropped the ability to interactively configure
additional repositories, so this test cannot work any more.
It's now possible only with inst.addrepo or a kickstart.
Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>