Add a new testcase to test creation of LVM with ext4 using Blivet.
This PR adds a test that uses the Blivet interface to create an LVM
layout with ext4 filesystem as well as a postinstall test that checks
that the LVM layout has been created correctly.