report: handle failure reporting result for old respin compose
We need to handle this gracefully or else it's gonna fail in a
loop forever! I accidentally re-ran (or tried to) the tests for
an old live respin compose date and this does not handle it well.
Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>