Pass _NOOBSOLETEBUILD when scheduling update jobs
openQA has a feature where, when you POST a new item for test,
it will cancel all running tests for the same DISTRI, VERSION,
FLAVOR and ARCH. This is obviously not desirable for update
tests; tests for update X shouldn't "obsolete" tests for update
Y. So, pass the magic `_NOOBSOLETEBUILD` setting which disables
this behaviour when creating update jobs.