Consumer: don't schedule jobs for EPEL updates
    
    This adds some logic in the scheduling fedmsg consumer to not
    create jobs for EPEL updates, since we can't test those.