Drop modularity stuff from conf_test_suites
    
    We disabled the modularity tests, so we should also remove this
    for now. We can add it back if we ever turn those tests back on.
    
    Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>