Handle image not found when trying to do ResultsDB report
    
    This blew up the resultsdb report consumer on staging...I think
    because it was trying to report a result for an old compose that
    was garbage collected, so we need to handle it as an error and
    not just let the exception raise.
    
    Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>