Add a postinstall section to leave a trace in the home directory.
This PR adds the post-installation section that adds a file
in the /home space, which then can be checked by a `preserve_home`
post-installation test and prove that it was possible to
preserve home on btrfs layouts.