check-compose: allow configuration of openQA server
This gives check-compose a CLI parameter and a config file item
to specify the server to connect to for openQA results. It
overrides the openQA-python config setting if specified; if not,
openQA-python gets to pick the server.