check-compose: count skipped as well as passed/failed tests
chained tests are 'skipped' if their parents fail, but we were
counting them in with 'others' and claiming "may be still
running or broken!" as we didn't have this case before. Clean
that up.