Fix false positive detection of incomplete Change proposals
The script was incorrectly detecting proposals as incomplete when they
contained commented-out template text like:
This caused valid proposals (e.g., Helm4) to be skipped even though
they were ready for FESCo submission.
Fix: Strip HTML comments before checking for category tags to ensure
only active (uncommented) categories are detected.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>