I created https://translate.fedoraproject.org/projects/lact/ and made you administrator. I created it with two components: 'lact-gui' and 'lact-schemas' -- the only folders containing 'i18n' sub-folder). I also set for GitHub Pull Request, but it could be direct push if you want.

Now you have full access to make any change you want in this project. Let me know if you need anything.

I forgot to mention: Please set webhook to https://translate.fedoraproject.org/hooks/github/ in LACT's source core repository so that Weblate is notified when there's a change. Otherwise you'd need to update it manually (boring!)

See more at https://docs.weblate.org/en/weblate-5.12.2/admin/continuous.html#github-setup

Consider adding to the README a link to the engage page and a translation status widget

Thank you, I've added a link to the README. Still figuring out how to use weblate correctly, but I already got the first translation PRs.

@ilyaz I see that "Repository rebase failed" are happening. Have you found the source of the conflict? Is it a change in the source code that adds new string to the translation files?

This was related to me squashing the weblate PRs into a single commit, whic=
h caused weblate to fail to update its branch.
I've merged the latest translation PRs without squashing, and now this prob=
lem no longer occurs.

Ideally, I would like the commits to be squashed on weblate's side, which s=
eems to be supported, but I haven't found an option in the web ui for it: h=
ttps://docs.weblate.org/en/latest/admin/addons.html#squash-git-commits

On Monday, 4 August 2025 at 01:45, Rafael Fontenelle pagure@pagure.io wro=
te:

rffontenelle added a new comment to an issue you are following:
@ilyaz I see that "Repository rebase failed" are happening. Have you fou= nd the source of the conflict? Is it a change in the source code that adds = new string to the translation files?
=20
To reply, visit the link below or just reply to this email
https://pagure.io/fedora-l10n/tickets/issue/43