From 4a92deb537d7147cb8b2b72913120b825db7c4fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Date: Nov 13 2020 13:35:40 +0000
Subject: Translated using Weblate (Hebrew)


Currently translated at 56.2% (193 of 343 strings)

Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/kde/arkark/he/
Translation: kde/ark/ark

---

diff --git a/he/ark/ark.po b/he/ark/ark.po
index 4001686..6697432 100644
--- a/he/ark/ark.po
+++ b/he/ark/ark.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-23 02:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-05 17:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-13 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.fedoraproject.org/projects/kde/"
 "arkark/he/>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
 
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
@@ -368,6 +368,8 @@ msgid ""
 "Use the batch interface instead of the usual dialog. This option is implied "
 "if more than one url is specified."
 msgstr ""
+"להשתמש במנשק הביצוע המרוכז במקום בתיבת הדו־שיח הרגילה. אפשרות זו מרומזת אם "
+"צוינה יותר מכתובת אחרת."
 
 #: app/main.cpp:194
 #, kde-format