Nonexistent /run/nologin should not fail compose
    
    If the file was not present, the command would fail and the compose
    would not proceed.
    
    This is currently blocking container base image generation for ELN.
    
    Signed-off-by: Stephen Gallagher <sgallagh@redhat.com>