drop rng-tools from arm-base and disk-base
    
    rng-tools was dropped from standard comps group recently,
    so it's no longer installed by default. Lets remove it from here as well
    to get arm and server images building again.
    
    Signed-off-by: Kevin Fenzi <kevin@scrye.com>