960bd1f fix(build.py): use functions from common to handle package discovery

Authored and Committed by marcdeop a year ago