Remove Discord reference
    
    The bridge for join-sig between Discord and IRC was disabled months ago, due to a combination of nobody from join-sig being in the discord server and *significant* spam moderation problems with the bridge.