Anything served under /POT/ in translate.fpo should be in UTF-8.
Example of output not being in UTF: http://pastebin.ca/617772. The Content-type should instead read: Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Note: The /POT/ directory is handled as an apache alias; it doesn't live inside the website dir.
(Bug brought in attention by jcollie and ivazquez.)
Added AddDefaultCharset UTF-8 in a <directory> block, so /POT/* should be in UTF-8 now.
to comment on this ticket.