... or maybe it can and we're just not using it right.
It is reported here:
that Transifex cannot access our git mirror on fedorapeople.
I believe that I've set up the ACLs correctly, although the
documentation is a bit thin on this point. So what we are
looking for is someone to run the relevant 'ssh' and 'ssh -v'
commands and diagnose the problem.
Any reason why you're not using a more 'standard' git hosting site such as github?
Because it was recommended to do it this way. Is this question related to the ticket?
Fedora is retiring it's translate.fedoraproject.org transifex instance
and asking projects that currently use it to migrate to fedora.transifex.net.
Please see: https://fedoraproject.org/wiki/Migration_to_transifex.net
for more information.
If your issue or problem persists after this migration, please refile
it at: http://getsatisfaction.com/indifex/products/indifex_transifex
to comment on this ticket.