As per http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Tools/Website#head-806391b18bd325d7eb9321355ad9208cda93b93d I am requesting Transifex access to system-config-network.
All you have to do is add user "transif" to your group. This will open up access for transifex.
Login to comment on this ticket.