#1872 Problem downloading po translation file on transifex
Closed: Fixed None Opened 14 years ago by ratal.

= phenomenon =
I am part of french translation team and I finished to update ABRT po file. First time I sent the file on transifex, page said transfer was successful but completion rate stayed at 87%. Other trials the past week were still unsuccessful with the following vague error:
Sorry, an error is causing troubles to send your file.
I know some problems occurred recently, but other members of the team finally successfully uploaded files -> I ask for some help.

= reason =
Unknown
= recommendation =
None


ABRT french po translation file
abrt.master.fr.po

Sorry for the slow response - is this still happening, and if so, can you give me a PO file to test uploading (I'm not sure if the one you attached is still up to date).

Hi Ricky
As discussed on irc at #fedora-admin, s-c-firewall has the problem showing Page Not Found when viewing/downloading PO file.
https://translate.fedoraproject.org/projects/system-config-firewall/master/view/po/ja.po/

RPM does show correct file.
https://translate.fedoraproject.org/projects/rpm/master/view/po/ja.po

noriko's problem should be fixed now, so let us know if that issue comes up again.

Aymeric, I asked some of the transifex developers about your issue, and here's what I think happened. Looking at the abrt repo, the po file that you uploaded here was already successfully committed, which is why transifex isn't letting you upload it again. The reason that the statistics are still at 82% is that there have been new/changed strings since your last translation, so you need to download and translate the updated PO file from transifex (https://translate.fedoraproject.org/projects/abrt/master/raw/po/fr.po) to get it to 100%.

Feel free to reopen this if any of the issues come back - happy translating :-)

Login to comment on this ticket.

Metadata