Deal with users or groups not having the expected email address
An user could have no "bugzilla_email" set and a group no "mailing_list"
address set, both of which are expected to sync the ACLs to bugzilla.
Signed-off-by: Pierre-Yves Chibon <pingou@pingoured.fr>