openqa/dispatcher: set up email error reporting
We had this for fedmsgs and it's pretty important, so let's try
and do it for fedora-messaging. The role has a generic setup,
infra-appropriate values are set in the group vars.
Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>