grouped critpath: pass `--srpm` to the script
    
    Bodhi wants critpath components by SRPM name, not binary RPM name.
    The script was already being called with `--srpm` when used to
    update the PDC data, we just forgot to do the same here.
    
    Signed-off-by: Adam Williamson <awilliam@redhat.com>