implement my hubs widget as per the mockup
    
    a rework of the hubs widget to match the mockup, including a
    rename from "subscriptions" to "my_hubs"
    
    fixes #436
    
    Signed-off-by: Ryan Lerch <rlerch@redhat.com>